Inauguración del túnel de viento
Inauguramos el Túnel de Viento para ensayos civiles, de utilidad para la investigación aerodinámica en campos de I+D como la agricultura, la ingeniería civil o las energías renovables.
Wind tunnel inaguration
ITER inaugurated a wind tunnel for civilian applications, namely for aerodynamic research in a number of R&D fields, such as agriculture, civil engineering or renewable energy.
Centro de Excelencia para el Desarrollo y Difusión de las Energías Renovables
Fuimos nombrados Centro de Excelencia para el Desarrollo y Difusión de las Energías Renovables, por la UNESCO.
Centre of Excellence in renewables development and expansion
ITER was awarded Centre of Excellence status by UNESCO for our role in developing and widening access to renewable energy.
Proyecto EUCLIDES
Ponemos en marcha una Planta de Concentración fotovoltaica basada en el Prototipo EUCLIDES TM de 480 kW, la mayor del mundo conectada a red en esos momentos.
EUCLIDES project
We started up a photovoltaic concentration plant, based on the 480kW EUCLIDES TM prototype. At that time, it was the world's largest to have ever been connected to the grid.
Inauguración del Paseo de Energías Renovables
Inauguramos el Paseo de Energías Renovables, pionero en España como instalación divulgativa sobre energías renovables.
Unveiling the technology trail
We opened the Renewable Energies trail, which was groundbreaking in Spain as a facility for educating and raising awareness regarding renewable energy.
Parque eólico 5,5 MW
Instalamos el parque eólico de 5,5 MW,
5,5 MW wind farm
We installed the 5.5MW wind farm.